Ihr Hotel bei Bozen in Südtirol

Inmitten der vielfältigen Bergwelt Südtirols erwarten Sie die eindrucksvollsten Seen und Gewässer.

Lassen Sie sich von zarten weiß-rosafarbenen Blüten verzaubern und entdecken Sie die besondere Magie der Südtiroler Apfelwiesen.

Ein Familienerbe über Generationen: Von der Pension im Jahr 1936 zum 3-Sterne Superior Wanderhotel am Ritten.

Wo lässt sich der Moment zu zweit am schönsten genießen? Wir zeigen Ihnen besondere Orte, die Ihre gemeinsame Auszeit unvergesslich machen.

Entdecken Sie die Highlights am Rittner Hochplateau für Frühling, Sommer, Herbst und Winter – jede Jahreszeit hat ihren Charme.

Urlaubsgefühle vom ersten Moment an – das gibt es mit den Direktflügen nach Bozen von SkyAlps! Aus über 20 europäischen Städten genießen Sie exklusiven Bordservice und regionale Südtiroler Kulinarik.

Freuen Sie sich auf Ihren nächsten Urlaub im Wanderhotel Regina mit unseren einzigartigen Tipps zum Wandern auf dem Ritten, die sich lohnen, erkundet zu werden.

Wenn die Schönheit der Berge in der Adventszeit noch deutlicher wird, genießen wir Weihnachten am Ritten besonders. Ein Rückblick ins Jahr 1968.

Lecker, einfach und schnell: unser Keksrezept für Kokos-Makronen ist zu Weihnachten und auch das ganze Jahr über ein Klassiker zum Naschen.

Ein Spaß für die ganze Familie: Beim Rodeln am Ritten geht’s rasant den Berg hinunter, davor entzücken Winterwanderungen mit Panoramablick auf die Dolomiten.

Eine traumhafte Lage in Oberbozen, erstklassige Südtiroler Küche, familiäre Atmosphäre im Hotel Regina, wir sind uns einig: Unsere Gäste schätzen unsere Vorteile sehr.

Für alle Spätaufsteher, die das Beste aus jedem Tag rausholen wollen, haben wir für Sie unsere 4 Empfehlungen für kurze Wanderungen in Südtirol zusammengestellt.

Entdecken Sie genussvolle Hütten rund um den Ritten. Hier sind Südtiroler Gaumenfreuden garantiert.

Mittelalter-Feeling gefällig? Dann sind Sie in Südtirol genau richtig – Europas Burgenparadies erwartet Sie!

Dass die Dolomiten ein Kletterparadies sind, ist bekannt. Dass aber die schroffen Wände und das spektakuläre Panorama in der Vertikale so faszinierend sind, erleben Sie am besten selbst.

Gastgeber Ralf führt uns an seine Lieblingsplätzchen am Ritten. Entdecken Sie die Schönheit der Natur rund um das Biotop Mitterstieler See.

Sie sind majestätisch, still und zum Greifen nah: die Dolomiten. Zum Welttag des Naturschutzes widmen unseren Lieblingsgipfeln ein paar Zeilen.

Wander-Tipps, Gassi-Wiese und herzlicher Gastfreundschaft. Urlaub mit Hund im Hotel Regina.

In unserem zertifizierten Wanderhotel mit 4 Bergkristallen beginnt Ihr Naturerlebnis direkt vor der Tür.

Entdecken Sie, woher unsere Köstlichkeiten stammen und wie nah Genuss und Natur am Ritten beieinanderliegen.

Klein, gelb und selten schön. Wenn ein höhenverliebtes Blümlein die Wanderwege säumt, begleitet uns die Sonne tausendfach. Florale Schönheit wandert am Ritten immer mit.

Wandern, genießen, entspannen. So fühlt sich der Sommer im Hotel Regina am Ritten an – mit Panorama, Grillabend und viel Zeit zum Durchatmen.

Nachhaltigkeit, die von Herzen kommt: Wir setzen auf bewussten Genuss, natürliche Ressourcen und gelebte Verantwortung. Für eine bessere Zukunft, Tag für Tag.

Wenn Martha ihre Wanderschuhe schnürt, wird der Tag garantiert spannend und schön. Lassen Sie sich von unseren Geheimtipps inspirieren und spüren Sie Wanderfreunde auf Schritt und Tritt.

Warum Workation-Urlaub am Ritten ein Motivationsbooster ist? Weil Natur, Panorama und Wanderlust die Zeit am Laptop versüßen. So werden Auszeit und Arbeit zum Freudenpaket.

Ein neuer Themenweg am Ritten lässt aufhorchen und die Wanderschuhe schnüren! Entdecken Sie, wie die fünf Säulen der Kneipp-Philosophie Ihr Wohlbefinden steigern. Das ist Wirkungsvielfalt pur.

Egal, in welche Himmelsrichtung - wer Bozens Umgebung erwandern will, nistet sich am besten am Ritten ein. Entdecken Sie Lieblingsspots, die zu jeder Jahreszeit begeistern.

Nicht nur ein farbenfroher Hingucker, sondern auch einzigartig im Geschmack. Kochschürze schon geschnürt? Küche frei für ein rundes Stück Südtirol!

Zeitraum und Serviceklasse wählen, Ticket buchen und ab auf die Schiene. Mit unseren Infos verstehen Sie garantiert nicht nur Bahnhof.

Erleben Sie die Magie der Rittner Schmalspurbahn: Eine Reise durch die Geschichte Südtirols mit atemberaubendem Panorama.

Die Vielfalt an Märkten reicht quer durch alle Jahreszeiten. Obstmarkt schnuppern, Christkindl suchen oder Pflanzlust am Frühlingsmarkt säen? Marktlücken gibt’s in Bozen keine.

Direkt vor unserer Haustür warten über 300 Kilometer Wanderwege auf Sie. Also, Auto stehen lassen, Wanderrucksack packen und los geht’s.

Für alle, die es gerne gemütlich angehen: Unsere Top 3 an leichten Wanderungen am Ritten. Alle drei bieten viel Panorama, Spannung und Erlebnis!

Autofreie Zeit ist stressfreie Zeit. Die Antwort auf die Frage nach der bequemsten Anfahrt von Bozen in Ihr Urlaubszuhause: Rittner Seilbahn.

Südtirol ist Heimat der Lehmriesen. In allen Himmelsrichtungen wecken die einzigartigen Formationen nachhaltige Faszination. Entdecken Sie das “Kegelspiel” der Zeit.

Das Sonnenplateau erfüllt Wanderträume auf jedem Fitnesslevel. Vom Spaziergang über die gemütliche Wanderung bis hin zur anspruchsvollen Tages- oder Gipfeltour ist alles dabei.

Ob Sie sich nun für Natur oder Geschichte begeistern, oder sich einfach dem Genuss verschrieben haben – an diesen magischen Orten werden Auszeitträume wahr.

Wir sind stolz darauf, behaupten zu können, dass die schönsten Aussichtspunkte auf die Dolomiten am Ritten liegen. Wie Sie sich auf diesem magischen Gipfel auch drehen und wenden, in jeder Himmelsrichtung spielt die Natur die schönsten Bilder ab.

Die 4 Bergkristalle, die unser Urlaubszuhause am Ritten krönen, garantieren Wanderspaß und Sicherheit auf Schritt und Tritt. Genießen Sie attraktive Serviceleistungen rund ums Wandern, organisierte Touren für alle Fitnesslevel und genüssliche Entspannungsmomente am Ende des Tages.

Dieses Ausflugsziel steht auf der Liste der Erlebenswürdigkeiten ganz oben. Auf einem schön angelegten Pfad geht es dem frei aufragenden Gipfel entgegen. Das Panorama zieht garantiert auch Sie in seinen Bann.

Ihre persönliche Eintrittskarte in die Welt der Attraktionen rund um unser Urlaubszuhause. Von der uneingeschränkten Nutzung aller Öffis bis zur offenen Türe in spannende Museen und ins saisonale Freizeitprogramm ist alles mit im Paket.

Sie flanieren durch Bozen und werden vom kleinen oder großen Hunger überrascht? Kommen Sie mit uns einigen namhaften Restaurants in der Landeshauptstadt auf die Spur. Das kulinarische Erleben reicht von Nord bis Süd und von traditionell bis trendig.

Südtirols Städte haben Eindrückliches zu bieten. Schnuppern Sie mit uns ein wenig Vorfreude auf das, was Sie landauf, landab an städtischem Flair erleben können.

Wander- und Einkehrparadies zugleich. Gemütliche Cafés und Erlebenswertes mehr laden Ausflugsfreudige zum gemütlichen Intermezzo ein. Sogar namhafte Dichter und Denker erfreuten sich hier in längst vergangener Zeit an einzigartiger Inspiration.

Ein schöner Rücken kann auch entzücken. Und wie! Für den Rittner Bergrücken trifft das allemal zu. Genießen Sie Sehenswürdigkeiten, autofreie Abenteuer und ortstypische Kulinarik auf hohem Plateau!

Entdecken Sie den Weinwanderweg "Rebe" und erleben Sie eine faszinierende Verbindung von Natur, Weinbau und Kunst während Ihres Frühlingsurlaubs in Südtirol.

Wer einsteigt, genießt einen Mix aus Geschichte und Natur auf ganzer Strecke. Das Schienenabenteuer auf dem Ritten ist ein herzerwärmendes Erlebnis für Bewohner und Liebhaber des sonnenverwöhnten Hochplateaus.

Für alle, die es gemütlich lieben: Die Rundwanderung von Oberbozen in die namhafte Sommerfrischsiedlung Maria Himmelfahrt und zurück ist ein spannendes Unterfangen für Klein und Groß.

Blickfänge genießen, Wissensschatz erweitern, im Staunen versinken. Unser Hotel Regina im Herzen des Landes ist optimaler Ausgangspunkt für erlebnishungrige Ausflieger - in welche Himmelsrichtung auch immer.

Auf die Plätze, fertig, Ei Ei Ei! Kaiserschmarrn ist angesagt. Ihnen wird beim Gedanken an das herzhaft süße Gericht bereits wohl? Dann nichts wie ran an die Pfanne! Mit unserem Südtiroler Kaiserschmarrn Rezept ist Kochen leicht gemacht.

Bereits beim Einsteigen Urlaub schnuppern? Direktflüge nach Südtirol machen’s möglich! Umfliegen Sie lange Anfahrtszeiten und genießen Sie attraktive Flugrouten und exklusiven Service an Bord. Bei so vielen Annehmlichkeiten hebt Ihr Wohlgefühl ab - versprochen!

Weihnachtsmarkt am Ritten? Das “Rittner Christbahnl” ist ein wahrer Geheimtipp für alle, die Weihnachten auf beschauliche Weise erleben möchten. Die Kombination aus malerischer Kulisse, handgefertigten Produkten und nostalgischer Fahrt mit dem Christbahnl macht den traditionellen Rittner Weihnachtsmarkt zum authentischen Highlight.

Malerische Landschaftsbilder und ein unverwechselbar schönes Panorama. Das verspricht eine Schneeschuhwanderung in Südtirol. Steuern Sie mit uns die “Stoanernen Mandlen” an. Neben schönstem winterlichen Naturerleben ist eine Portion hexenhaft angehauchte Geschichte mit im Paket.

Am Ritten ist Schlechtwettergaudi leicht gemacht. Ob nun Bewegung, Staunen oder Erleben im Vordergrund steht, Ihr Familienausflug bei schlechtem Wetter wird Ihnen garantiert in lieber Erinnerung bleiben!

Mit der kalten Jahreszeit klopft auch die Grippe an die Tür. Vorbeugen ist angesagt. Das funktionert nicht allein über die Hausmittelschiene, sondern steht in Verbindung mit dem Lebensstil überhaupt. Entdecken Sie mit uns, was einer herbstlichen Erkältung den Garaus macht.

Den Eisacktaler Kastanienweg auf ganzer Strecke erleben? Das erfordert einen großen Happen Kondition! Wer lieber herbstlich gemütlich genießt, kostet am besten die herzerwärmenden Aussichten einer Etappe aus. Startpunkt ist Ihr wohliges Urlaubszuhause!

So bunt und gesund treiben es die Bergäpfel am Obsthof Kohl am Ritten. Genießen Sie sortenreinen Apfelsaft oder exzellente Saftmischungen aus verschiedenen Früchten, Beeren, Gemüsesorten und Auszügen aus Blüten und Kräutern. Spannender könnte Apfelsaftgenuss nicht sein.

Auf über 2000 Metern Höhe wartet der Adler Toni mit spannenden Spiel- und Erlebnisstationen auf Groß und Klein. Was für ein Highlight in Ihrem Familienurlaub am Ritten. Auf die Fittiche, fertig, los!

Wer im Angesicht tosender Wassermassen steht, spürt die besondere Kraft, die von diesem Naturschauspiel ausgeht. Große und kleine Naturfreunde aufgepasst: Die Barbianer Wasserfälle sind eine Entdeckungstour wert!

Wandern macht glücklich. Die Fuß-Entspannung danach ebenso. Raus aus den Schuhen und rein ins Vergnügen. Bei uns sind Ihre Füße in guten Händen!

Sie kennen sich mit dem Wandern bestens aus und sind bereit für eine Tagestour? Die Latzfonser Kreuz Wanderung zum höchstgelegenen Wallfahrtsort Europas wartet auf Sie.

Tagesausflug gefällig? Entdecken Sie ein Stück Südtirol abseits des Rittens entlang idyllischer Waalwege im Vinschgau. Historische Sehenswürdigkeiten inklusive!

Wasserqualität und Panorama machen jedes Abtauchen zum Vergnügen und laden zum Verweilen ein. Besuchen Sie die Perle unter Südtirols Badeseen. Der Wolfsgrubener See auf dem Rittner Hochplateau verspricht einzigartigen Badespaß.

Was gibt es Schöneres, als nach einem erfüllten Outdoor-Tag Körper, Geist und Seele zu verwöhnen. Unser vielseitiges Wellnessangebot wird garantiert jedem Ihrer Entspannungsbedürfnisse gerecht.

Nachhaltig Reisen? Höchste Eisenbahn! Am Ritten sind die Möglichkeiten, Erholung und aktionsreiche Erlebnisse ohne Vehikel zu genießen, absolut gegeben.

Schnuppern Sie in die Welt der Biene - das Imkereimuseum Plattner ist der Geheimtipp unter den Sehenswürdigkeiten am Ritten und als Ausflugsziel für die ganze Familie geeignet.

Ein Familienausflug, der in Erinnerung bleibt. Denn Spuren hinterlassen nicht nur Ihre Wanderschuhe auf den Pfaden der Seiser Alm, sondern auch dieses Muttertags-Wandererlebnis in Ihrem Herzen.

Ein Ausflug in die Landeshauptstadt wird unweigerlich zur Begegnung mit Sehenswürdigkeiten der besonderen Art. Zudem erleben Sie das Ganze autofrei.

Das zufriedene, mit Sonne betankte Gemüt nach einem erfüllten Wandertag in Ihrem Urlaub in Südtirol, lässt es Sie oft vergessen: die Muskeln möchten belohnt werden. Wie? Das lesen Sie hier!

Dieses traditionelle Oster-Germgebäck eignet sich bestens als Wanderproviant. Jetzt gleich nachbacken und genießen!

Wenn wir an Kastanien denken, denken wir an herbstlichen Genuss. Die Wege, die die majestätischen Bäume säumen, sind auch im Frühling attraktiv auf Schritt und Tritt.

Unser Hotel Regina ist Ihr unverwechselbar reizvolles Urlaubsdomizil an einem Ort, der sich ganz oben auf der Beliebtheitsliste der Auszeit-Inseln sonnt. Warum Urlaub am Ritten? Aller guten Gründe sind 3.

Der Klassiker unter den Südtiroler Plätzchen: Spitzbuben! Egal, ob mit Marillenmarmelade oder mit Schokoladefüllung, Spitzbuben sind einfach unwiderstehlich. Hier geht's zum Rezept!

Attraktive und erlebenswerte Momente - zum Bestaunen, Eintauchen und Anfassen - machen eine Familienwanderung am Ritten gerade im Winter zum unvergesslichen Urlaubshighlight.

Für eine sichere Wanderung ist eine gute Planung erforderlich. Es gibt bereits verschiedene Hilfsmittel, die Sie dabei unterstützen und Sie den Wandertag in vollen Zügen genießen lassen.

Die Feltuner Hütte bietet die ideale Einkehrmöglichkeit für jeden Wanderer. Ob als Zwischenstopp oder als Ziel einer wunderschönen Winterwanderung am Rittner Horn.

Unsere Tipps, um auch das Wandern im Regen so richtig zu genießen. Egal ob Sie beim Wandern vom Regen überrascht werden oder bewusst eine Regenwanderung machen möchten.

Eines der Highlights in Ihrem Familienurlaub in Oberbozen sind sicherlich die vielen Themenwege. Einen davon haben wir hier genauer unter die Lupe genommen.

Tourenbeschreibungen, Wetter, Tipps, Einkehrmöglichkeiten, Ausflugsziele. Nützliche Apps für Ihren Wanderurlaub in Südtirol.

Eine gemütliche Wanderung für die ganze Familie. Vereinen Sie Geschichte mit Natur und Kulinarik!

Ich packe meinen Rucksack und nehme mit...Hier finden Sie die ultimative Checkliste für den Wanderrucksack, den Sie in Ihrem Wanderurlaub in Südtirol benötigen.

Für den unvergesslichen Wanderurlaub in Südtirol haben wir uns für Sie etwas Einfaches und dennoch nicht weniger Schönes überlegt. Hier entdecken!

Tipps & Tricks für sicheres Wandern in den Südtiroler Bergen! Unsere besten Ratschläge vor und während Ihrer Wanderung.

Urlaub am Ritten mit dem ganz besonderen Lichtblick. Eine Sonnenaufgangswanderung hat etwas Magisches in sich. Genießen Sie die ersten Sonnenstrahlen des Tages auf dem Rittner Horn!

Am Ritten finden sich viele malerische Promenaden, wunderschöne Panoramawege mit traumhaftem Ausblick auf die Dolomiten, welche zum Verweilen und Genießen einladen.

So ein Wanderurlaub in Südtirol ist schon etwas Schönes! Die Luft, die Leute und natürlich die Landschaft. Wer viel wandert, kennt die Vorteile einer Wanderung für Körper und Geist...

Schnelle Hilfe und Tipps bei nassen Wanderschuhen und Füßen.

Kommen Sie mit auf Entdeckungsreise! Einzigartigkeiten, Flora & Fauna der Naturparks und des Nationalparks Südtirols.

Mit diesen einfachen Regeln können Mensch und Tier bestens im Einklang mit der Natur leben.

Wir verraten Ihnen wie Sie Geschichte und Bewegung gekonnt kombinieren. Ein Ausflug der sich lohnt, versprochen.

Unsere Tipps für einen gelungen Wanderurlaub mit Ihrem vierbeinigen Freund.

Autofrei in den Südtirol Urlaub. Geht das überhaupt? Was Sie beachten sollen und wie Sie zu uns nach Oberbozen kommen, lesen Sie hier!

Für Winterspaß für die ganze Familie ist auf dem Ritten gesorgt. Skifahren, Rodeln, Winterwandern oder Schlittschuhfahren. Entdecken Sie die Möglichkeiten!

Ist es das traditionelle Christbahnl oder die schön geschmückten Christbäume, welche rund um unser Haus non Weitem leuchten? Eines ist gewiss: Die weihnachtliche Stimmung bei uns auf dem Ritten lässt nicht nur Kinderaugen strahlen.

Mit unseren Tipps kommen Sie warm durch den Winter und die Winterwanderungen am Ritten werden noch schöner und entspannter.

Wie wir die Umwelt schützen und unseren Beitrag für die Menschen am Ritten leisten.

Der Goldene Südtiroler Herbst mit seinen satten Farben und seinem wohltuendem Licht verzaubert uns jedes Jahr aufs Neue. Um diese Schönheit der Natur bestmöglich zu genießen, hier unsere schönsten Herbstwanderungen.

Gönnen Sie sich eine Auszeit! Bei uns finden Sie nicht nur die perfekte Ausgangslage für Wanderungen zu jeder Jahreszeit. Auch lässt es in unserem Spa-Bereich herrlich entspannen.

Wer wandert ist näher an der Natur. Ein positiver Nebeneffekt des Wanderns ist das Sammeln von Wildkräutern, welche für Ihre Winterapotheke essenziell sein können.

Ein spannender Lernweg für Groß und Klein. Lernen Sie Wissenswertes über die Tiere des Waldes und begeben Sie sich mit Ihren Kindern auf einen der informativsten Wanderwege Südtirols.

Schaffen Sie bleibende Erinnerungen und schießen Sie wunderschöne Bergfotos. Mit unseren Tipps zum perfekten Urlaubsbild.

Schluss mit Katzenjammer und Muskelbeschwerden. Lesen Sie hier unseren Geheimtipp gegen Muskelkater. 100% natürlich - 100% Südtirol

Neues Highlight im Hotel Regina: Der hauseigene Frisörsalon! Im Salon Lisi können Sie sich in Ihrem Urlaub auf dem Ritten noch mehr Verwöhnung gönnen.

Am Ritten findet jeder seinen Wanderbegleiter. Wer schon immer mal mit Tieren wandern wollte, hat bei uns die Möglichkeit mit Lamas und Alpakas als sympathische Wanderbegleiter die Gegend zu erkunden.

Die besten Snacks für Ihren Wanderausflug. Für zwischendurch oder auch als Hauptmahlzeit. Diese Snacks sind wahre Energielieferanten und lassen Sie problemlos jedes Ziel erreichen.

Der Ritten im Frühling. Eine Landschaft im Kontrast. Schneebedeckte Berggipfel treffen auf blühende Apfelwiesen. Das Weiß der Berge trifft ein sattes Grün des Tales.

Der Brauchtum in Südtirol wird bekannterweise sehr von uns gelebt und stolz von Generation zu Generation weitergegeben. Welche Bräuche es zu Ostern bei uns zu feiern gibt, erfahren Sie in diesem Artikel.

Mit unseren 5 Tipps können Sie auch nach einer längeren Winterpause wieder topfit in die Wandersaison starten.

Das Gütesiegel der Wanderhotels Südtirol gibt es seit 1995. Als Gründungsmitglied sind wir besonders stolz eine solche Vereinigung ins Leben gerufen zu haben. Welche Philosophie die Wanderhotels leitet, das lesen Sie hier!

Es gibt Kräuter, welche eine nachgewiesene wärmende Wirkung auf den Körper haben. Diese sind natürlich bei Winterwanderungen besonders zu empfehlen. Wir verraten Ihnen welche Kräutertees besonders jetzt absolut zu empfehlen sind.

Gerade in dieser so ungewöhnlichen Situation hat sich ein Sport neu etabliert, der in den letzten Jahren nur eine, wenn auch bekannte, Nische befüllt hat: Das Skitourengehen.

Schneeschuhwandern liegt im Winter 2021 voll im Trend. Auf was Sie achten sollten und welche Anfangshürden es zu bewältigen gibt, das erfahren Sie hier! Werden auch Sie zum Schneeschuhprofi!

Wunderschöne Winterwanderungen gibt es nicht nur auf dem Ritten. Hier haben wir ein paar der schönsten Südtirols für Sie zusammengefasst. Zwar sind die Routen sehr abwechslungsreich, eines haben jedoch alle gemeinsam: das umwerfende Panorama.

Mit diesen Gewürzen wird jedes Gericht ein absoluter Weihnachtshit! Welche Gewürze Sie in weihnachtliche Stimmung versetzen und woher diese stammen erfahren Sie in diesem Artikel!

Die Vorfreude auf Weihnachten ist die schönste Freude. Besinnliche Lichter, süße Düfte und leckeres Gebäck. Wir haben für Sie ein paar Rezepte zusammengesucht, damit Sie in Weihnachtsstimmung kommen.

Warum sollte man sich für einen Urlaub am Ritten entscheiden? Wir vom Wanderhotel Regina in Oberbozen haben für Sie 7 triftige Grüne für einen unvergesslichen Rittenurlaub zusammengestellt. Viel Spaß beim Lesen!

Der Herbst ist eine wunderschöne Jahreszeit um zu Wandern und bietet nicht nur ein buntes Farbspiel, sondern auch frische Bergluft und eine fantastische Weitsicht.

Kulinarisch ist Südtirol wie seine Landschaft: abwechslungsreich und einfach unschlagbar! Wir haben für Sie die Rezepte von den klassischen Südtiroler Gerichte zusammengestellt. Viel Spaß beim Nachkochen.

Südtirol ist berühmt für seine autochthonen Weine und edle Tropfen. Hier ein kleines Südtiroler Weinlexikon um die besten Weine der Region bei Ihrem nächsten Urlaub voll und ganz zu genießen.

Tipps und Tricks wie das Wandern gefahrenlos und mit dem höchsten Level an Genuss und Freude begangen wird. Manche Empfehlungen sind allgemein bekannt, andere wiederum bedenkt man erst in einem zweiten Moment.

Im Sommer, besonders wenn er uns wie in diesem Jahr mit Temperaturen jenseits der 30 Grad verwöhnt, stehen Schlemmer und Genießer vor einem Dilemma. Wir stellen Ihnen leichte und schmackhafte Rezepte vor, die Sie genussvoll durch den Sommer bringen!

Nach der ausgelassenen Faschingszeit wird es ruhiger in Südtirol. Die Fastenzeit wird zwar nicht mehr überall praktiziert, doch die Tradition eines festlichen Mahls am Ostersonntag ist nach wie vor geblieben. Falls Ihnen für das Ostermenü noch die Inspiration fehlt, verrät Ihnen das Wanderhotel Regina drei traditionelle Rezepte!

Die vielfältigen Angebote unseres Wanderhotels Regina in Oberbozen lassen jedes Wandererherz höher schlagen. Wenn die Wanderausrüstung jedoch nicht optimal ist, trübt das die Freude über jedes noch so umfangreiche Wegenetz. Besonders die Wanderschuhe sind ein Hauptaugenmerk, bei dem Sie nichts dem Zufall überlassen sollten. Gute Schuhe sind das A und O eines perfekten Wanderurlaubs am Ritten.

Der Frühling zieht ein ins Land und vertreibt auch rund um unser Hotel in Oberbozen die letzten Überreste des Winters. Zarte Knospen sprießen, erste Frühlingsboten erfüllen die Luft mit dem betörenden Duft ihrer Blüten und die Vögel zwitschern lauthals von den Bäumen.

Tolle Touren für Anfänger, Fortgeschrittene und echte Profis!

Egal für welchen Eislaufplatz Sie sich entscheiden, Schlittschuhlaufen bringt Spaß und Freude für Groß und Klein.

Erholung für zu Hause

Einfache & lecker Weihnachtsplätzchen zum Verlieben!

Deftige Eintöpfe und leichte Suppen. Egal was Sie bevorzugen, diese Gerichte wärmen Sie in der kalten Jahreszeit von Innen auf!

Gesund durch die kalte Jahreszeit

Die Törggelezeit in Südtirol ist wieder da!

Die Südtiroler Früchte haben Hochsaison

Vier gute Gründe, warum der Ritten auch im Herbst einen Besuch Wert ist!

Entdecken Sie unser abwechslungsreiches Wochenprogramm und freuen Sie sich auf einen traumhaften Wanderurlaub!

Gehzeit ca. 4 h | Höhenunterschied ca. 700 m

Gehzeit ca. 4 h | Höhenunterschied ca. 400 m

Schlemmergenuss trotz Hitze

Die Ferien im Wanderhotel Regina können kommen

Es gibt mit Sicherheit viele gute Gründe die dafür sprechen den nächsten Urlaub in Südtirol zu verbringen. Und zwar zu jeder Jahreszeit! Der Frühling ist allerdings jedes Jahr ein besonderen Grund, um in der Region im Norden Italiens auf kulinarische Entdeckungsreise zu gehen. Ein absolutes Highlight ist dabei die alljährliche Spargelzeit von Anfang April bis Ende Mai.

Das Rittner Horn erleben: Atemberaubende Sonnenaufgänge und unvergessliche Abfahrten und Wanderungen unter einem funkelnden Sternenhimmel.

Fleisch, Alkohol, Autofahren, Internet und vieles mehr. Die Liste der Dinge, auf die man in der Fastenzeit verzichten könnte, ist lang, denn Fasten ist sehr vielfältig und liegt im Trend.

Kostenlose Rodel-Schnupperkurse im Februar und März

Der Winter am Ritten hat so einiges zu bieten: Eine glitzernde Winterlandschaft, einen traumhaften Blick auf die umliegenden Berge und verschneiten Gipfel und natürlich Wintersport für jeden Geschmack!

Das Rittner Horn ist nicht nur im Sommer ein sehr begehrtes Wanderziel, sondern erfreut sich bei Wanderern auch im Winter großer Beliebtheit.

Ein toller Blogartikel von Anja Wahle, die bei Ihrem Herbst-Urlaub mit den Freundinnen in Bozen eine tolle Wanderung auf der Sigmund Freud Promenade gemacht hat...

Oberbozen – Lichtenstern – Riggermoos – Lobis Gehzeit: 2 Stunden I Kilometer: 8 km I Höhenunterschied: 100m Leichte Wanderung

Oberbozen – Lichtenstern – Wolfsgruben – Mitterstielersee – Wolfsgruben – Oberbozen Gehzeit ca. 3 ½ bis 4 Stunden

Pemmern – Rittnerhorn – Sarnerscharte – Villandererberg - Pemmern Gesamte Gehzeit ca. 7-8 Stunden I Kilometer: 18 Km Leicht zu finden, teils Trittsicherheit, bei Nebel sehr gefährlich!

Oberbozen – Seilbahn nach Bozen – Lauben – Obstmarkt – Museumstraße - Wassermauerpromenade – Oswaldpromenade Gehzeiten: 2 Stunden I Kilometer: 5,5 km I Höhenunterschied: 200 Meter Leichte Wanderung

Alles neu macht der Frühling – und wir haben im Hotel Regina so einiges verändert! Neugierig? Dann lesen Sie...

Wer kennt es nicht? Der Hals kratzt, die Nase juckt und brennt. Sie fühlen sich schwach und abgeschlagen. Sie frieren. Ganz klar: Erkältungen mögen meist harmlos sein und dennoch nerven sie. Im Schnitt haben wir 3-4 Mal im Jahr damit zu kämpfen. Besonders beim Übergang von Herbst auf Winter sind Heiserkeit, Schnupfen und Husten keine Seltenheit.

Anfang November diesen Jahres haben wir mit Begeisterung begonnen, unser Hotel für Sie zu renovieren und zu erneuern. Dank der fleißigen Handwerker und dem guten Wetter kommen wir zügig voran. Wir freuen uns!

Alle Wege führen nach Rom - nein, besser gesagt zum kulinarischen Genuss: Auf dem sonnigen Rittner Hochplateau erleben Sie das ganze Jahr über kulinarische Hochgenüsse. Besonders im Herbst aber gibt es am Ritten eine Fülle an kulinarischen Schmankerln und raffinierten Gerichten zu entdecken.

Gehzeit ca. 4 h | Höhenunterschied ca. 1.000 m

Tourenlänge: 16,3 km I 720 Meter Aufstieg I 720 Meter Abstieg Gehzeit 5-6 Stunden

Wenn die ersten Sonnenstrahlen sanft unsere Haut kitzeln und wir von den angenehm warmen Temperaturen nicht genug bekommen können, wenn wir die wohltuende Wärme auf jedem Zentimeter unserer Haut spüren und wir mehr Lust verspüren, uns an der frischen Luft zu bewegen... dann ist endlich Sommer. Auch am Ritten, dem sonnigen Hochplateau oberhalb von Bozen!

Oberbozen – Oberinn – Oberbozen Gesamte Gehzeit 5 Stunden I Länge: 16 Km I Höhenunterschied: 300 Meter

Wenn im Sommer die Temperaturen nach oben klettern und sich manch einer nach einer erfrischenden Abkühlung sehnt, dann lockt es viele wieder ans Wasser. Schon längst haben naturbelasse Badeseen im Alpenraum an Bedeutung gewonnen und gehören mittlerweile auch zu den begehrtesten Ausflugszielen in Südtirol.

Oberbozen – Miglereck – Merltennen – Maria Himmelfahrt - Oberbozen Gesamte Gehzeit: 2 ½ Stunden I Kilometer: 5 kmI Höhenunterschied: 100 m Alles leicht zu finden und keine Schwierigkeiten!

Das sonnige Rittner Hochplateau über Südtirols Landeshauptstadt Bozen ist ein wahres Wanderparadies. Es reicht von den Hängen im Tal bis auf das imposante Rittner Horn und bietet Urlaubern weit über 200 Kilometer Wanderspaß vom Feinsten. Vom einfachen Spaziergang auf den atemberaubenden Promenaden bis hin zu anspruchsvollen Wanderungen in luftiger Höhe ist hier für jeden Geschmack etwas dabei. Sowohl ambitionierte Bergsteiger, als auch Familien mit kleinen Kindern und Gelegenheitswanderer kommen hier voll auf ihre Kosten!

Am 13. August 1907 wurde sie feierlich eröffnet: Die nostalgische Rittner Bahn, die von Bozens Waltherplatz auf das Rittner Hochplateau hinaufführte. Zwischen der Landeshauptstadt Bozen und dem Teilabschnitt Maria Himmelfahrt überwand die Zahnradbahn nach Schweizer Vorbild beinahe 1.000 Höhenmeter, bis die Bergbahnfahrt weiter bis nach Oberbozen, Lichtenstern und Klobenstein ging.

Erkunden Sie das sonnige Hochplateau hoch über der Landeshauptstadt Bozen auf zwei Rädern und verbringen Sie einen genussvollen Radurlaub am Ritten. Egal ob Sie ein Gelegenheitsbiker oder aber ein anspruchsvoller Fahrer sind – am Ritten kommt bestimmt jeder Aktivsuchende voll auf seine Kosten!

Der Ötzi ist eine Eismumie aus der Kupfersteinzeit, die in den Ötztaler Alpen in Südtirol vor 26 Jahren aufgefunden wurde. Dank eindrucksvoller Umstände ist der „Mann aus dem Eis“ bis heute erhalten geblieben. Der Sensationsfund vom Similauner Gletscher ist in Südtirols Landeshauptstadt auf 1.200 qm ausgestellt und so für alle Interessierten zugänglich.

Die Horn Attacke am Rittner Hochplateau ist eine Kombination aus Berglauf und Tourenski und kann sowohl einzeln als auch im Team bestritten werden. Dieses Jahr findet der Duathlon Südtirol am Samstag, den 11. März 2017 statt. Das Startpaket für die teilnehmenden Athleten beinhaltet ein attraktives Überraschungsgeschenk mit regionalen Produkten, die Startnummer für den Wettbewerb, den Transponder für die Messung der Zeit, 2 Transportsäcke sowie ein Gutschein für die anschließende “Pasta Party”samt Getränk.

Wanderfreunde und Naturliebhaber wissen, wie schwierig es sein kann, den Nachwuchs für die Berge zu begeistern. „Wandern? Wie langweilig!“ wird schon so manche naturbegeisterte Mama oder der wanderfreudige Papa aus dem Kindermund gehört haben.

Die Rittner Bauernküche spricht in ihrer Vielfalt jeden Gaumen an. Besonders in der Weihnachtszeit sind auf dem sonnigen Hochplateau im Süden Südtirol sowohl traditionelle, als auch leichte, moderne Gerichte anzutreffen.

Südtirol hat so  einiges an Naturphänomenen zu bieten. Etwas äußerst Ungewöhnliches findet man am Hochplateau von Ritten: Die sogenannten Erdpyramiden.

Unweit von Oberbozen am Ritten entfernt, liegt das bekannte Imkereimuseum am Plattner Hof, einer der ältesten Bauernhöfe im Ortsteil Wolfsgruben. Hier können die Besucher nicht nur die einstige Lebensweise der einheimischen Bergbauern auf spannende Weise erfahren, sondern sich rund um das Thema Honig und seine Gewinnung erkundigen.

Spiel, Spaß, Spannung und jede Menge Informationen über die Tiere des Rittner Waldes für Groß und Klein.

Pemmern – Rittnerhorn – Roßwagen – Oberinn – Lobishof – Oberbozen Gehzeit ca. 5 Stunden I Kilometer: 14 Km I Höhenunterschied: 800 Meter